• 9 Commentaires

Pause musicale du dimanche : réconcilions nous avec l’allemand …

Après avoir étudié 13 ans l’allemand, j’ai toujours trouvé
cette langue peu mélodieuse, alors quand il s’agit de chanson, ca donne souvent
quelque chose comme « Ein, Zwei, Drei, Polizei… » (je ne sais pas si
vous vous souvenez) et puis il y a aussi de belles chansons…

J’aurais pu, une fois de plus vous mettre un morceau de
Stéréo Total, mais cette semaine je vous propose
2raumwohnung (pop rock allemande), moi j’aime bien !

Cliquez ici pour télécharger le MP3

 

2raumwohnung – Wir trafen uns in einem Garten

Et vous, vous en pensez quoi ?

gregfromparisAuteur: Grégory Pouy

Comments :

  1. @deline wrote…

    C’est vrai que moi aussi j’ai toujours eu un peu de mal avec la langue allemande :S
    Mais cette chanson est plutôt sympa : ça swing ! Dommage que je ne comprenne rien du tout aux paroles… 🙂

  2. A ga dou dou wrote…

    C’est clair que c’est pas mal. Moi aussi j’ai étudié l’allemand pendant (laisse moi réfléchir) 9 ans et j’adorais ça parce que c’est une langue très mathématique. Pas trop d’exception… J’étais presque bilingue et puis 5 années de silence ont réduit à néant mes capacités. Mais bon, les allemands parlent supers bien anglais alors autant se mettre à l’anglais non ?

  3. Julien wrote…

    L’allemand, j’ai longtemps été réfractaire… Donc, par pur masochisme, je suis parti étudier un an en Allemagne.

    Au final, je n’ai pas progressé en Allemand, mais j’avoue avoir été séduit par certains groupes allemands, même si en cette année de coupe du monde, il y avait un peu trop de titres dédiés à cet évènement pour ne pas nuir à la qualité de l’ensemble… Même si ces titres étaient d’une qualité artistique bien supérieure à « Zidane il va marquer ».

    Je crois que l’on peut retenir 3 groupes dans la pop allemande actuelle :
    – the Dresden Dolls
    – Wir sind Helden
    – Juli
    (liste bien évidemment non-exhaustive)

  4. Eli wrote…

    8 ans d allemand, la cata comme en latin et maths…je n ai pas cette logique là….
    La chanson est pas mal…mais à part « Eins zwei Polizei », y a aussi « 99 luftballons »…

    PS : je m etonne, je comprends qd même quelques bribes de la chanson 🙂
    :p (cf. post sur les smileys)

  5. Tybo wrote…

    Il y a le classique « 99 luftballons » aussi 😀
    Ou Rammstein ! huhuhu

    Autrement, sympa cette musique, c’est doux 🙂

  6. Cedric wrote…

    Je confirme avec ce que as été dit par certains. On se fait bcp de préjugés sur la musique allemande (rammstein n’a pas aidé…) mais il existe beaucoup d’artistes de qualité et pour être devenu billingue, c’est assez agréable de comprendre les textes : Wir sind Helden, Juli, Sport Freunde Stiller…
    Après évidemment, comme partout, il y a les exceptions, et la musique traditionnelle peut être très… trop… particulière ! Pour avoir été à Munich par exemple, la musqiue bavaroise n’est pas top top de mon goût 😉

  7. greg wrote…

    Je ne pensais pas que cette pause vous ferait tant réagir…
    Je vois que l’allemand a marqué tout le monde 🙂
    Ravi que la chanson vous ai plu !